SSPP Dictionary

Spioneri (حقوقی) -

جاسوسی

Spridande av gift eller smitta (حقوقی) -

شیوع بیماری های مسری یا سم

Stalking (حقوقی) -

اعمالی که ممکن است به خودی خود جرم نباشد ولی برای فرد قربانی ایجاد ترس و وحشت یا نگرانی نماید

در این مورد میتوان به ایجاد مزاحمت از طریق تعقیب و یا تحت نظر قراردادن قربانی اشاره کرد

Stalkning är ett vidare begrepp som innefattar både brottsliga handlingar och handlingar som den utsatta personen uppfattar som störande, kränkande eller skrämmande, men som inte är brott enligt svensk lag. Med stalkning menas även att någon systematiskt förföljer, kartlägger och smyger sig på den utsatta personen.

Stämningsansökan (حقوقی, عمومی) -

کیفرخواست

کیفرخواست معمولا توسط دادستان به منظور رسیدگی به اتهام وارده به متهم به دادگاه ارائه می شود

Stämningsansökan (حقوقی) -

کیفرخواست که از طرف دادستان به دادگاه ارائه می شود

Steg för steg (ضرب المثل, عمومی) -

گام به گام - کم کم

Stödtrupper (عمومی) -

نیروهای پشتیبانی

Stöld (حقوقی) -

سرقت از نوع خفیف آن

Stöld (حقوقی) -

دزدی از نوع خفیف آن

Störande av förrättning eller allmän sammankomst (حقوقی) -

اخلال در اجرای مراسم عمومی مانند ازدواج، خاکسپاری، تشکیل دادگاه یا هر هرگونه مراسم دیگر دولتی