SSPP Dictionary

Aldrig någonsin (ضرب المثل, عمومی) -

هرگز و هرگز

Amber – Bärnsten (عمومی) -

زرد کهربایی

Anhållningsorder (حقوقی, عمومی) -

حکم جلب

Äntra (عمومی) -

وارد شدن - ورود کردن

Arbetsmiljöbrott (حقوقی, عمومی) -

تخلفات مربوط به محیط کار

Ärevördig (عمومی) -

کسی که به دنبال کسب افتخار است

Åtal (حقوقی, عمومی) -

طرح شکایت در دادگاه

Åtalet mot den svenske EU-tjänstemannen Johan Floderus som sitter fängslad i Iran är klart och har lämnats in till domstol.

طرح شکایت علیه کارمند وزارت امورخارجه سوئد یوهان فلودروس که در ایران زندانی است به دادگاه تسلیم شده است

Åtalspunkt (حقوقی, عمومی) -

اتهام - مورد اتهام

Auran (عمومی) -

هاله نور

هاله ای که تصور می شود در اطراف فرد قدیس وجود دارد - تصوری که برای شخص مبتلا به اپیلپسی یا صرع قبل از حمله ایجاد می شود

Han konstaterar att det blivit eftersträvansvärt bland svenska ungdomar att ha ”auran av en mördare”.

Avfall (حقوقی, عمومی) -

ارتداد - خروج از دین