sspp
SSPP Dictionary

SSPP Dictionary

Falsk angivelse och obefogad angivelse (حقوقی) -

عمل کسی که بر خلاف واقع و به دروغ، فردی را به پلیس یا ادارات دولتی به عنوان مجرم معرفی کند و همچنین عمل کسی که بدون وجود دلائل مستدل فرد بیگناهی را به پلیس یا ادارات دولتی به عنوان مجرم معرفی کند

Falsk tillvitelse och vårdslös tillvitelse (حقوقی) -

عمل کسی که بر خلاف واقع و به دروغ، فردی را به پلیس یا ادارات دولتی به عنوان مجرم معرفی کند و همچنین عمل کسی که از روی اهمال، فردی را به پلیس یا ادارات دولتی به عنوان مجرم معرفی کند

Falskeligen (ضرب المثل, عمومی) -

به دروغ

Han vill falskeligen anklaga sin bror

او‌میخواهد به دروغ برادر خود را متهم کند

Falskt åtal och obefogat åtal (حقوقی) -

عمل کسی که بر خلاف واقع و به دروغ، فرد بی گناهی را به عنوان مجرم، به قصد محکومیت وی به دادگاه احضار کند و همچنین عمل کسی که بدون وجود دلائل مستدل فرد بیگناهی را به دادگاه احضار کند

Falskt larm och missbruk av larmanordning (حقوقی) -

اعلام خطر کذب و سوء استفاده از دستگاه های اعلام خطر

Får du några infall? (ضرب المثل) -

ایده ای به ذهنت می رسد؟

Fattighjon (عمومی) -

چاکر و نوکر - فردی که از روی ناچاری درخدمت فرد ثروتمندی باشد

Fikon sätter fart på tarmarna (ضرب المثل) -

انجیر روده ها را به کار می اندازد

Flocka (ضرب المثل, عمومی) -

مانند گله جمع شدن - گله ای

Människor flockas vid gränsen
Flygplatssabotage (حقوقی) -

خرابکاری در فرودگاه

1 2 3 4

    SSPP
    Stockholms Språktjänster På Persiska
    Bromand: 0736 – 400 300

    www.sspp.se
    info@sspp.se
    Plusgiro: 82 42 58 – 8
    Bankgiro: 5173-4036