SSPP Dictionary -

Tag: عمومی

Avvara (ضرب المثل, عمومی) -

بدون چیزی ماندن

Vi har inga soldater att avvara.

ما سربازانی نداریم که بتوانیم بدون آنان سر کنیم. ما به سربازان خود نیاز داریم. سرباز اضافه نداریم.

Barsk (عمومی) -

محکم – سخت - تیز

Bida sin tid (ضرب المثل, عمومی) -

منتظر فرصت بودن

Brott mot tystnadsplikt (حقوقی, عمومی) -

تخلفات در زمینه ی وظیفه ی رازداری

Brytande av post och telehemlighet (حقوقی, عمومی) -

بازکردن پست و پیامک

Canvas (عمومی) -

برزنت

Dataintrång (حقوقی, عمومی) -

اکتساب غیرقانونی اطلاعات از طریق اینترنت و غیره

Det dånade och rutorna skallrade. (ضرب المثل, عمومی) -

صدای مهیبی آمد و شیشه ها لرزید

Det skymmer (ضرب المثل, عمومی) -

هوا دارد تاریک می شود

Dråp (حقوقی, عمومی) -

قتل شبه عمد

قتلی که در آن قصد وجود داشته ولی عوامل مخففه باعث آن گردد که قتل به عنوان قتل شبه عمد تلقی شود. در این نوع قتل قصد قتل وجود داشته ولی عمل قتل در حالت جنون آنی و یا بدون برنامه ریزی قبلی صورت گرفته است

1 2 3 4 … 15

Back to Source

HEM

SSPP
Stockholms Språktjänster På Persiska
Bromand: 0736 – 400 300
www.sspp.se
info@sspp.se
Plusgiro: 82 42 58 – 8
Bankgiro: 5173-4036