SSPP Dictionary -

Tag: حقوقی

Tagande av utländskt understöd (حقوقی) -

دریافت پول یا هر گونه کمک از خارج از کشور جهت ایجاد اخلال در کشور و اقدام علیه امنیت ملی

Tillgrepp av fortskaffningsmedel (حقوقی) -

سرقت وسائط نقلیه موتوری یا دوچرخه به منظور رساندن خود از نقطه ای به نقطه ای دیگر

در این مورد قانونگزار نظر به آن دارد که سرقت خودرو به منظور استفاده ی همیشگی و یا فروش آن نبوده است

Tillitsbrott (حقوقی) -

سوء استفاده از اعتماد - بیشتر در موارد ارتباطات خانوادگی استفاده می‌شود

Tingsrätt (حقوقی) -

دادگاه عمومی یا بدوی

Tjänstefel och grovt tjänstefel (حقوقی, عمومی) -

تقصیر در انجام وظیفه و تقصیر در انجام وظیفه از نوع فاحش آن

Trolöshet mot huvudman (حقوقی) -

سوءاستفاده از اعتماد موکل و عدم اجرای وظائف محوله به صورت باید و شاید – قصور در انجام وظایف محوله

Trolöshet vid förhandling med främmande makt (حقوقی) -

عدم وفاداری و توجه به مصالح کشور هنگام مذاکره با دولت خارجی

Tvegifte och olovlig ingående av äktenskap (حقوقی, عمومی) -

تعدد همسر و ازدواج در صورت وجود موانع قانونی

Undandräkt (حقوقی) -

اختلاس از نوع خفیف آن – پنهان کردن مال از شریک تجاری یا شریک زندگی

Underlåtelse att avvärja allmänfara (حقوقی) -

عدم دخالت جهت دفع خطر از عموم

1 … 18 19 20 21 22 23

SSPP
Stockholms Språktjänster På Persiska
Bromand: 0736 – 400 300
www.sspp.se
info@sspp.se
Plusgiro: 82 42 58 – 8
Bankgiro: 5173-4036