SSPP Dictionary

Skatteavdragsbrott (حقوقی) -

تخلف در زمینه ی موارد قابل کسر از مالیات پرداختی بر اساس مقررات مربوطه

Skattebrott (حقوقی) -

جرائم مربوط به تخلف مالیاتی

Skatteförseelse (حقوقی) -

تخلف مالیاتی از نوع کم اهمیت آن

Skatteredovisningsbrott (حقوقی) -

تخلف در مورد تنظیم گزارش مالیاتی

Skyddande av brottsling (حقوقی) -

پناه دادن و مخفی کردن مجرم و یا از بین بردن مدارک اثبات جرم به منظور حمایت از مجرم

Smitning (حقوقی) -

فرار از محل بعد از وقوع حادثه ی رانندگی

Snatteri (حقوقی) -

دزدی از نوع کوچک آن در صورتی که ارزش مال دزدیده شده از 1000 کرون تجاوز ننماید. (2009-09-30)

باید توجه داشت که مبلغ 1000 کرون زمانی نافذ است که دزدی از بوتیک یا مغازه انجام شده باشد. دزدیدن کالایی با ارزشی معادل حتی 10 کرون در هر جای دیگری به جز بوتیک یا مغازه تحت عنوان سرقت قابل پیگیری قانونی است

Spioneri (حقوقی) -

جاسوسی

Spridande av gift eller smitta (حقوقی) -

شیوع بیماری های مسری یا سم

Stalking (حقوقی) -

اعمالی که ممکن است به خودی خود جرم نباشد ولی برای فرد قربانی ایجاد ترس و وحشت یا نگرانی نماید

در این مورد میتوان به ایجاد مزاحمت از طریق تعقیب و یا تحت نظر قراردادن قربانی اشاره کرد

Stalkning är ett vidare begrepp som innefattar både brottsliga handlingar och handlingar som den utsatta personen uppfattar som störande, kränkande eller skrämmande, men som inte är brott enligt svensk lag. Med stalkning menas även att någon systematiskt förföljer, kartlägger och smyger sig på den utsatta personen.